Coffeeholic
브루잉 스튜디오
뒤로
KO
English
Deutsch
Español
日本語
한국어
Português
Tiếng Việt
中文
+ 언어 추가
알파
알파 — 기능이 변경될 수 있으며, 저장한 레시피가 이후 업데이트에서 사라질 수 있습니다.
oz/°F
저장
분쇄도
중간
500~700 µm
비율
1:
커피량
g
물 양
g
물 온도
°C
총 시간
9:20
수치 메모
비율
커피량
물 양
물 온도
개요
1
원두 계량
2
분쇄
3
물 붓기
4
가루 넣기
5
잠가서 닫는다
6
끓인다
7
뒤집는다
8
내려간다
9
즐기기
미리보기 재생
나폴리 뒤집기 포트
비율:
커피량:
물 양:
물 온도:
0:00
타이머
—
유량
—
무게
—
단계 1 / 9
0:00
/
0:00
0:00
재생
단계별로 안내
다음
처음부터
1×
1
원두 계량
원두를 계량하세요 — 갈지 않은 신선한 상태로.
0:05
Weigh beans
Weigh out the beans — fresh, not pre-ground.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
양 (g)
18 g — 레시피 커피량 기준
메모
설명
Weigh out the beans — fresh, not pre-ground.
중요한 이유
Weighing instead of scooping is the only way to repeat a brew — beans differ in density and roast, so a scoop of one is not a scoop of another. Fix the dose and every other variable finally means something.
2
분쇄
중간 굵기로 간다.
0:15
Grind
Grind medium.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
설명
Grind medium.
중요한 이유
Nothing pushes water through this brewer, so the bed has to be something 200 ml can find its way through in three to five minutes on gravity alone. Table sugar is the texture. Too fine and it stalls with hot water sitting on top of it; too coarse and the whole thing runs through in ninety seconds and tastes of nothing.
3
물 붓기
아래 칸에 물을, 구멍 바로 아래까지.
0:15
Add water
Water into the bottom chamber, to just below the hole.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
양 (g)
198 g — 레시피 물량 기준
메모
설명
Water into the bottom chamber, to just below the hole.
중요한 이유
Just below the spia, never above it — that hole has to stay clear or it cannot tell you anything, and a chamber filled past it spits boiling water out of the side when it gets going.
4
가루 넣기
바스켓의 가루를 평평하게 편다.
0:10
Add the grounds
Level the grounds in the filter basket.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
양 (g)
메모
설명
Level the grounds in the filter basket.
중요한 이유
Level, and no tamping: the whole brew runs on gravity, and a compacted bed simply stops it. Fill the basket rather than heaping it — the lid has to close on the collar without pressing into the coffee.
5
잠가서 닫는다
주둥이 쪽을 위로 해서 잠급니다.
0:15
Close it up
Screw the spouted half on, spout up.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
설명
Screw the spouted half on, spout up.
중요한 이유
The spouted half goes on with its spout pointing UP, which looks wrong and is right — the pot spends the next few minutes upside down relative to how it will serve. Screw it down properly: the seal between the halves is what stops boiling water finding a way out at the collar instead of through the coffee, and a cuccumella that dribbles down its own side is almost always one that was not closed.
6
끓인다
구멍에서 김이 날 때까지 가열합니다.
4:00
Boil
Heat until steam jets from the hole.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
온도 (°C)
메모
설명
Heat until steam jets from the hole.
중요한 이유
Watch the little hole. The spia is the only instrument this brewer has, and a thin jet of steam from it means the water underneath is genuinely boiling — that is the signal, not a time and not a sound. Take it off then. Left on the heat past that point you are boiling away the water you were about to brew with, and the pot gets hot enough to scorch the bed on contact.
7
뒤집는다
불에서 내려, 두 손으로, 뒤집습니다.
0:10
Flip it
Off the heat, both handles, and over.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
설명
Off the heat, both handles, and over.
중요한 이유
The move the whole thing is named after, and the only one that needs any nerve: both handles, one motion, and over it goes. There is boiling water in the chamber that is about to be on top, so it is worth having decided where you are putting it down before you start. Once it is over, gravity takes it from there and there is nothing left to do.
8
내려간다
삼에서 오 분, 중력에 맡깁니다.
4:00
Drip
Three to five minutes of gravity.
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
설명
Three to five minutes of gravity.
중요한 이유
Three to five minutes of pure gravity — no pressure anywhere in this method, which is the whole difference between a cuccumella and the moka pot it gets mistaken for. Water finds its way down through the bed at its own pace and collects in the spouted half. You will hear it stop before you see it; give it another moment after that, then pour.
9
즐기기
위쪽 절반을 들어내고 주둥이로 따릅니다.
0:10
Enjoy
Lift the top half off and pour from the spout.
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
설명
Lift the top half off and pour from the spout.
중요한 이유
Coffee keeps changing as it cools: aromatics fade, acidity sharpens and sweetness comes forward. Drink it soon after brewing, and taste it as it drops in temperature — that's how you learn what to adjust next time.
1
0:00
앞으로 이동
뒤로 이동
이름
아이콘
이 레시피를 내 것으로 저장하면 아이콘을 추가할 수 있습니다.
배지
초
그룹
그룹 없음
저울 사용
자동
설명
중요한 이유
이 그룹으로 단계를 드래그하세요
0:00
일치하는 단계가 없습니다.
그룹 추가
내 단계 추가
총 9:20
참고
불에서 내리는 시점은 시계가 아니라 김으로 정합니다 — 그 구멍은 이 주전자의 유일한 계기이고, 시계보다 낫습니다. 그리고 다지지 않습니다. 이 주전자에는 다져진 층을 통과시킬 압력이 없어서, 바스켓에서 손에 힘이 들어가는 순간 멈춰 버립니다.