Coffeeholic
配方工作室
返回
ZH
English
Deutsch
Español
日本語
한국어
Português
Tiếng Việt
中文
+ 添加语言
内测
内测阶段 — 功能可能会变化,已保存的配方可能无法在未来更新中保留。
盎司/°F
保存
研磨度
中粗
800–1000 µm
比例
1:
粉量
g
水量
g
水温
°C
总时长
10 min
参数备注
比例
粉量
水量
水温
概览
1
称豆
2
研磨
3
熬香料糖水
4
倒入咖啡粉
5
浸泡
6
过筛滤出
7
享用
播放预览
Cafe de Olla
比例:
粉量:
水量:
水温:
步骤 1 / 7
0:00
/
0:00
0:00
播放
逐步引导
下一步
重新开始
1×
1
称豆
称出咖啡豆 — 要新鲜的整豆,不是磨好的粉。
0:05
Weigh beans
Weigh out the beans — fresh, not pre-ground.
提前
推后
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
分组
无分组
秤上计量
自动
用量 (g)
45 g — 来自配方粉量
备注
描述
Weigh out the beans — fresh, not pre-ground.
为什么重要
Weighing instead of scooping is the only way to repeat a brew — beans differ in density and roast, so a scoop of one is not a scoop of another. Fix the dose and every other variable finally means something.
2
研磨
磨中粗 —— 像粗海盐。
0:15
Grind
Grind medium-coarse — rough sea salt.
提前
推后
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
分组
无分组
秤上计量
自动
描述
Grind medium-coarse — rough sea salt.
为什么重要
There is no paper and no mesh in this method, only a sieve at the very end, so the grind has to be coarse enough to strain cleanly. Medium-coarse is the target; a fine grind slips straight through a sieve and lands in the cup as grit.
3
熬香料糖水
把水、红糖和整颗香料一起加热,直到糖化开。
4:00
Spice the water
Heat the water with the piloncillo and whole spices until the sugar melts.
提前
推后
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
分组
无分组
秤上计量
自动
描述
Heat the water with the piloncillo and whole spices until the sugar melts.
为什么重要
A clay olla is the traditional pot and it is not only romance — unglazed clay heats slowly and evenly, which is what keeps a sweetened brew from catching and scorching. A saucepan works; use a heat diffuser if your olla is new to the flame.
4
倒入咖啡粉
端离火源,然后再把粉搅进去。
0:10
Add the grounds
Take it off the heat, then stir the grounds in.
提前
推后
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
分组
无分组
秤上计量
自动
用量 (g)
备注
描述
Take it off the heat, then stir the grounds in.
为什么重要
Off the heat first, always. Coffee dropped into water still on the flame boils rather than steeps, and boiled coffee is bitter in a way no amount of piloncillo covers up.
5
浸泡
泡上五到六分钟。
5:30
Steep
Let it steep five or six minutes.
提前
推后
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
分组
无分组
秤上计量
自动
描述
Let it steep five or six minutes.
为什么重要
Five to six minutes with the lid on and the pot off the heat. The grounds float at first and sink as they saturate; when the surface is clear it is done, and leaving it longer only draws bitterness out of a dark roast.
6
过筛滤出
过筛倒进杯里。
0:20
Strain
Pour it through a sieve into the cups.
提前
推后
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
分组
无分组
秤上计量
自动
描述
Pour it through a sieve into the cups.
为什么重要
There is no filter in this method, only a sieve at the end, which is why the grind has to be coarse. Pour steadily and stop while there is still liquid over the bed: the last inch is where the fines are, and chasing it is what makes the cup gritty.
7
享用
趁热喝,又甜又香 —— 不用再加糖。
0:10
Enjoy
Drink it hot, sweet and spiced — no sugar needed.
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
描述
Drink it hot, sweet and spiced — no sugar needed.
为什么重要
Coffee keeps changing as it cools: aromatics fade, acidity sharpens and sweetness comes forward. Drink it soon after brewing, and taste it as it drops in temperature — that's how you learn what to adjust next time.
1
0:00
提前
推后
名称
图标
把这份配方存为自己的,就能添加图标。
标记
秒数
分组
无分组
秤上计量
自动
描述
为什么重要
将步骤拖入此分组
0:00
没有匹配的步骤。
添加分组
添加自定义步骤
总计:10 min
备注
我们把香料整颗放进去,再用那把筛子一起捞出来 —— 香料粉会把锅弄浑,而且再也出不来。要在锅里调甜,不要在杯里:红糖化进汤里是糖蜜味,事后搅进去就只剩糖味。