Sugerir uma melhoria

Algo errado, faltando ou que vale a pena adicionar? Lemos todas as mensagens.

O que é

Obrigado — está com a gente

Lemos todas. Se você deixou um e-mail, avisamos quando entrar no ar.

Timemore Nano para Dallah

A qahwa árabe do Golfo, com o nome do bule de bico longo de onde é servida. O cardamomo fica sozinho com a água primeiro, uma torra bem clara cozinha nela sem nunca ferver, o açafrão entra no fim — e não a filtra nada além da gravidade e de uma mão paciente.

Ajuste de Timemore Nano

Cliques
11–17
Moagem
200–400 µm
Descrição da moagem
Fina

Estes ajustes são valores de consenso calculados a partir de 1 fontes independentes (manuais do fabricante, tabelas de referência e nosso modelo de mícrons), monitorados diariamente.

Visão geral

Nossa 1:20·25 g·500 g·95 °C·Fina · 200–400 µm·12 min Faça a sua versão

Prepare com a gente

Dallah

Moagem Fina 200–400 µm
Proporção 1:
Dose g
Água g
Temp. da água °C
Tempo total 12 min

PASSO 1 / 9 0:00 / 0:00

Notas

Nunca deixamos ferver e não mexemos depois do açafrão — o assentamento é a única filtração que este método tem. Sirva um terço da xícara e continue servindo: uma finjan vazia é uma pergunta, e balançá-la é a resposta.

Por trás de cada passo

  1. 1Pesar os grãos

    0:05

    Pesar em vez de medir com colher é a única forma de repetir um preparo — os grãos variam em densidade e torra, então uma colher de um café não é uma colher de outro. Fixe a dose e todas as outras variáveis finalmente passam a significar alguma coisa.

  2. 2Moer

    0:15

    A qahwa é servida do líquido limpo que fica sobre a borra assentada, não é filtrada, então a moagem tem duas tarefas que puxam em direções opostas: fina para entregar tudo em cinco minutos de fogo baixo, e grossa para cair da suspensão enquanto descansa. A finura turca nunca assenta, e toda xícara sai turva.

  3. 3Adoce e tempere a água

    4:00

    O cardamomo entra primeiro e fica a sós com a água — justamente a parte que as receitas de fora do Golfo mais pulam. Vagens verdes, quebradas e não moídas: elas precisam desses cinco minutos para dar alguma coisa, e o café colocado agora ficaria cozinhando esse tempo todo.

  4. 4Adicione o pó

    0:10

    Uma mexida, não um batimento. O pó precisa ficar molhado por inteiro e depois em paz; a qahwa é uma torra clara em muita água, e agitar além da primeira mexida só levanta borra que depois terá de assentar de novo.

  5. 5Cozinhe em fogo baixo

    5:00

    Tão baixo que a superfície apenas trema. Uma fervura manda o aroma do cardamomo para a cozinha e deixa uma torra clara com gosto de papel — é aqui que a maioria das qahwas se perde.

  6. 6Acrescente o açafrão

    0:15

    O açafrão vai no fim, e só uma pitada: alguns fios tingem e perfumam o bule inteiro, e mais que isso vira remédio em vez de perfume. Fora do fogo logo depois: o que ele tiver para dar, dá no descanso.

  7. 7Deixe assentar

    2:30

    Isto não é uma infusão extra, é a filtração. Nada coa a qahwa além da gravidade e de uma mão paciente, então a borra precisa estar no fundo antes de sair uma gota. Não mexa de novo, e não incline o bule para olhar.

  8. 8Peneire

    0:20

    Sirva num movimento contínuo e de alguma altura, e pare antes do último resto: o fundo da dallah é onde está a borra. Por tradição a xícara se enche até um terço — xícara pequena, servida sempre: é nisso que consiste toda a hospitalidade.

  9. 9Aproveitar

    0:10

    O café não para de mudar enquanto esfria: os aromas se apagam, a acidez se afia e a doçura vem para a frente. Beba logo depois de preparar, e prove conforme a temperatura cai — é assim que você aprende o que ajustar da próxima vez.

Ajuste pelo sabor

Primeiro a torra, depois o cardamomo, e o relógio por último. Aqui a torra clara não é preferência: é a bebida. Fraca? Mais café, não mais tempo — os minutos extras no fogo cozinham, não fortalecem. Pouco aroma? Mais vagens, quebradas em vez de moídas. Turva? Mais grossa, e deixe descansar mais antes de servir.

  • Xícara turva
    Moagem fina demais, ou servida cedo demais
    Ajuste · Suba um ponto e dê os três minutos inteiros para assentar
  • Chapada e de papel
    Ferveu
    Ajuste · Só fogo baixo — a superfície deve tremer, nunca rolar
  • Quase nenhum cardamomo
    Entrou moído, ou tarde demais
    Ajuste · Quebre as vagens verdes inteiras e dê a elas cinco minutos a sós com a água
  • Amarga, e a qahwa não deveria ser
    Torra escura demais
    Ajuste · Mais clara — a qahwa do Golfo é uma torra loira, bem mais clara que qualquer outra aqui

O que você precisa

Uma dallah se você tiver e uma panelinha se não, mais uma peneira fina e xícaras finjan pequenas sem alça. O formato do bule não é enfeite: o pescoço estreito segura a borra e o bico longo serve só a parte limpa de cima.

Grãos e torra

Torras bem claras, mais que qualquer outra deste site — dourado pálido, quase esverdeado. Arábica, e tradicionalmente do Iêmen ou da Etiópia. Uma torra média ou escura dá uma bebida, mas não dá qahwa: a especiaria perde no que se apoiar e o conjunto amarga.

Variações para experimentar

  • Café primeiro

    Algumas casas põem o café na fervura e as especiarias depois — outra ordem, igualmente tradicional

  • Gengibre e cravo

    Mais comum no sul; uma fatia de gengibre junto com o cardamomo

  • Água de rosas

    Algumas gotas em cada finjan, não no bule

Perguntas frequentes: café com Dallah

Por que a minha fica turva?

Ou a moagem é fina demais para assentar, ou você serviu antes de assentar. A qahwa não tem filtro nenhum: a borra cai e você serve a parte limpa de cima. Suba um ponto e deixe o bule parado dois ou três minutos antes da primeira xícara.

Quanto cardamomo?

Umas oito vagens verdes quebradas para 500 ml é o meio-termo, e no Golfo costuma-se ir bem mais forte — aqui o cardamomo não é enfeite, é metade da bebida. Quebre em vez de moer: cardamomo moído deixa o bule turvo e nunca é peneirado.

Posso usar torra escura?

Dá para preparar, mas não terá gosto de qahwa. A torra tradicional é bem clara — dourado pálido — e é isso que deixa espaço para o cardamomo e o açafrão. Uma torra escura simplesmente os encobre e amarga depois de cinco minutos de fogo.

Moedores calibrados para este método

Tabela de moagem completa →
Calculadora de proporção Ajustes de moagem para 53 moedores Crie sua própria versão Alfa