Cỡ xay là mức thô hay mịn của hạt sau khi xay, và đó là yếu tố ảnh hưởng lớn nhất đến hương vị. Cà phê xay mịn hơn cho nước nhiều diện tích tiếp xúc hơn và chiết xuất nhanh hơn; xay thô hơn thì chiết xuất chậm hơn. Chúng tôi đo bằng micron (µm) — một phần nghìn milimet — để một thang đo dùng chung cho mọi máy xay và phương pháp pha.
Vấn đề là các mốc số trên máy xay mang tính tùy ý. Số “20” trên Baratza Encore không phải là “20” trên Comandante hay Timemore, vì hình dạng, kích thước và khe hở lưỡi đều khác nhau. Vì thế một thiết lập bạn thích trên máy này hiếm khi chuyển được sang máy khác — và đó là lý do bảng này quy đổi số nấc riêng của từng máy sang dải micron thực để bạn thực sự có thể so sánh.
Hãy dùng các dải ở đây làm điểm khởi đầu, rồi điều chỉnh theo khẩu vị: nếu ly đắng hoặc khô, xay thô hơn; nếu chua hoặc nhạt, xay mịn hơn. Đổi từng bước một, và mỗi lần pha chỉ thay đổi một yếu tố.